SECCIÓN I: DISCUSIÓN

Antonella Donnes

1. Introducción
De los trasplantes a las traducciones legales: Introducción a la tesis de la no-Americanización en Langer

Máximo Langer

2. De los trasplantes legales a las traducciones legales: la globalización del plea bargaining y la tesis de la “americanización” en el proceso penal

Lorena Bachmaier

3. La no-americanización del proceso penal continental europeo: Del trasplante a la traducción jurídica en Langer

Armin Engländer

4. Observaciones a “De los trasplantes legales a las traducciones legales…” de Máximo Langer*

Carlos Correa Robles

5. Mecanismos negociados de resolución de confictos penales en Chile y Alemania: Una aproximación pragmática

Máximo Langer

6. Quince años después: traducciones legales, globalización del plea bargaining y americanización del proceso penal

SECCIÓN II: DISCUSIONES: CORTES

Rodrigo P. Correa G.

7. La protección de la privacidad en la jurisprudencia chilena reciente

SECCIÓN III: DISCUSIONES: LIBROS

Matija Žgur

8. ¿Por quién doblan las campanas del Derecho? Sobre la exclusión jurídica y sociopolítica de los inmigrantes indocumentados

SECCIÓN IV: BALANCE DE UNA DISCUSIÓN

Santiago Roldán

9. Sobre cheques y normas penales en conficto. Balance de Discusiones 9 (2009)

Dejá tu comentario: